തിയേറ്ററുകളിൽ വൻ വിജയം നേടിയ മോഹൻലാൽ ചിത്രം ‘തുടരും’ ഒടിടി റിലീസിന് ശേഷവും തരംഗമാകുന്നു. മലയാളം കൂടാതെ അന്യഭാഷാ പ്രേക്ഷകരിൽ നിന്നും ചിത്രത്തിന് മികച്ച പ്രതികരണമാണ് ലഭിക്കുന്നത്. സമൂഹ മാധ്യമങ്ങളിൽ നിറയെ ചിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നല്ല അഭിപ്രായങ്ങളാണ്, അതിൽ വലിയൊരു ശതമാനം മലയാളികളല്ലാത്തവരുടേതാണ് എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്.

തിയേറ്ററുകളിൽ തെലുങ്ക്, തമിഴ് പതിപ്പുകൾക്ക് മലയാളം പതിപ്പിനോളം വലിയ സ്വീകാര്യത ലഭിച്ചിരുന്നില്ലെങ്കിലും, ഒടിടി റിലീസോടെ ഈ കുറവ് നികത്താൻ ചിത്രത്തിന് സാധിച്ചിട്ടുണ്ട്. മോഹൻലാലിന്റെ അഭിനയത്തിനും പ്രകാശ് വർമ്മ അവതരിപ്പിച്ച ജോർജ്ജ് സാർ എന്ന കഥാപാത്രത്തിനും പ്രേക്ഷകർക്കിടയിൽ മികച്ച പ്രശംസയാണ് ലഭിക്കുന്നത്. ‘ദൃശ്യം 2’ ന് ശേഷം ഒരു മോഹൻലാൽ ചിത്രത്തിന് ലഭിക്കുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച ഒടിടി പ്രതികരണമാണിത്.

സിനിമയുടെ ദൃശ്യാനുഭവവും കഥ പറച്ചിലിന്റെ മികവുമാണ് മറ്റ് ഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ള പ്രേക്ഷകരെയും ആകർഷിക്കുന്നതെന്നാണ് വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നത്. ‘തുടരും’ ആഗോള തലത്തിൽ പ്രേക്ഷകരുടെ മനസ്സിൽ ഇടം നേടിയിരിക്കുന്നു എന്നതിന്റെ തെളിവാണ് ഈ ഒടിടി വിജയം. മലയാള സിനിമയുടെ വ്യാപ്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഈ ചിത്രം ഒരു മുതൽക്കൂട്ടായി മാറിക്കഴിഞ്ഞു.